High in acid, Italian red sauces take a bit of trouble to match with decent wine