The cookbook put out by the library of Grinnell, Iowa, calls it “oomkaka” and says it’s a Swedish pancake.