Linguist, lexicographer, writer, editor, broadcaster

Category: Uncategorized


  • Sentenced to be slanged until dead, dead, dead

    A slang word is on its last legs, gasping for air when someone over the age of 35 seriously uses it in a sentence, then does a little smirk after they say it like, “Hey, look at me, I just said a word the kids use, aren’t I cute?” It’s the end of my career:…

    Continue reading


  • Double-Tongued Design Refresh

    I refreshed the design of Double-Tongued this week. I haven’t been completely happy with the look since August, so I’ve been slowly working on changes since October. I like it much better now, but it could have been better with some professional help. In fact, several months ago I put out a request for proposals…

    Continue reading


  • The Dictionary

    An apropos illustration from Toothpaste for Dinner, forwarded to me by Steve Kleinedler, who is a part of the editorial team of such works as the American Heritage Dictionary at Houghton Mifflin.

    Continue reading


  • Opposites collapse and extend

    I like that the verbs to telescope and to concertina are synonyms and antonyms of each other. At least, they are in my vocabulary. To concertina means “to extend, contract, or compress in the manner of a concertina organ.” Every dictionary I checked says to telescope means “to contract, slide, or collapse (into itself) in…

    Continue reading


  • Dropped in a real live melting pot

    I’m not going to quote it for fear of ruining its beauty, but check out this awesome satire of the current immigration/documentation/guest worker debate. It’s cracking me up.

    Continue reading


  • Crying Wolof about beer

    Here’s a real howler: The word “booze” comes from the Nubian “boosa,” a type of strong beer. No, it doesn’t, no matter how many unreliable sources perpetuate it. The Middle English Dictionary dates the verb booze to ca1325. The Oxford English Dictionary concurs and marks it as apparently from Middle Dutch. There’s a German verb,…

    Continue reading


  • Darling buds

    Gail Armstrong observes les enfants éclosants (blooming children; I like the French verb éclore because it applies to blooms and bees alike and it doesn’t have an obvious English cognate, so I used its present participle, instead of the too-familiar adjective bourgeonnant, budding.

    Continue reading


  • The Bus Plunge

    Yay! Obsessive looking-into of why buses always seem to “plunge” in news reports.

    Continue reading


  • Owner evicted, thousands of books thrown out at Gaithersburg shop

    “I won’t let my children watch,” Stepanov said, pointing to her toddler son, facing the opposite way in the back seat of her car. ‘‘It is horrible. It’s like Hitler.” (via Maud Newton.)

    Continue reading


  • Lame-ass faux hipster slang

    Alright, you jackasses can stop trying to perpetrate that lame-ass supposed hipster slang that was shat out in the shape of the Hipster Handbook a couple of years ago. It’s not particularly clever, funny, or likely to catch on. It’s not ironic, either. Irony has a pointy end. This hoax is dull and rusted.

    Continue reading