Cute is not enough. To be zakka, a product must be laden with subtexts