Rob Kyff at the Hartford Courant explores the phrase “kick the can,” which seems to be a largely political expression meaning “to put off a decision.”