War-time letter: September 6, 1944, somewhere in Italy